Como Fazer Citações em Normas APA (7.ª edição)

Como Fazer Citações em Normas APA (7.ª edição): Guia Completo com Exemplos

Fazer citações em normas APA significa indicar, de forma padronizada, as fontes que usaste no teu trabalho. O sistema assenta em dois elementos que funcionam em conjunto: a citação no texto, no formato (Autor, Ano), e a lista de referências no fim, com os dados completos de cada obra. Este guia mostra-te, com exemplos práticos, como citar no texto e como construir a referência para cada tipo de fonte  livro, artigo, site, tese, lei e vídeo , segundo a 7.ª edição, que é a versão mais actual das normas.

Veja Como Fazer a Metodologia de um Trabalho Científico

Citar bem não é apenas uma exigência académica: é uma questão de ética. Garante que dás crédito a quem teve a ideia primeiro, dá credibilidade ao teu trabalho e protege-te contra o plágio. E, ao contrário do que muitos pensam, a APA é mais simples do que parece.

O que é a norma APA e onde se aplica

A APA (American Psychological Association) é um conjunto de regras de citação criado nos Estados Unidos e hoje usado em todo o mundo, sobretudo nas ciências sociais, na psicologia, na educação e na saúde. A versão actual é a 7.ª edição, publicada em 2020.

Há um detalhe importante que distingue a APA da ABNT: a APA foca-se apenas nas citações, nas referências e na apresentação de tabelas e quadros. Não define margens, espaçamentos ou estrutura geral do trabalho. Por isso é muito comum  sobretudo no Brasil  que um trabalho use a estrutura da ABNT e, ao mesmo tempo, as citações e referências em APA. Se for o teu caso, confirma sempre o guia da tua instituição ou do teu orientador.

Os dois pilares: citação no texto e lista de referências

Antes dos exemplos, fixa esta lógica, porque é a base de tudo:

• Citação no texto  uma referência breve, inserida logo a seguir à informação citada, sempre no formato (Autor, Ano).
• Lista de referências  a secção final, com todas as fontes citadas, em ordem alfabética pelo apelido do primeiro autor.

Atenção a um erro frequente: em APA, a secção final chama-se "Referências", e não "Bibliografia". A diferença é real  "Referências" inclui só as obras efectivamente citadas no texto; "Bibliografia" poderia incluir obras consultadas mas não citadas. Em APA, tudo o que está nas referências tem de aparecer no texto, e vice-versa.

Como fazer a citação no texto

A APA usa o sistema autor-data. Há duas formas de o aplicar:

• Entre parênteses: a informação vem no texto e a fonte fica no fim, entre parênteses.

A motivação intrínseca influencia o desempenho académico (Silva, 2023).

• Narrativa: o nome do autor faz parte da própria frase.

Silva (2023) demonstrou que a motivação intrínseca influencia o desempenho académico.

Citação direta (transcrição literal)

Quando copias as palavras exactas do autor, tens de indicar a página.

• Curta (menos de 40 palavras): fica no corpo do texto, entre aspas.

Segundo Silva (2023), "a motivação é o principal preditor do sucesso" (p. 45).

• Longa (40 palavras ou mais): sai do parágrafo, num bloco recuado, sem aspas, e a referência vem no fim.

Citação indireta (paráfrase)

Quando explicas a ideia do autor por palavras tuas  a forma mais recomendada , indicas apenas autor e ano, sem página.

A literatura aponta a motivação como factor central do desempenho (Silva, 2023).

Quantos autores? (regra que mudou na 7.ª edição)

• 1 autor: (Silva, 2023)
• 2 autores: (Silva & Santos, 2023) entre parênteses; em narrativa, usa-se "e"  Silva e Santos (2023).
• 3 ou mais autores: usa-se "et al." logo desde a primeira citação  (Silva et al., 2023). Esta é uma das principais mudanças da 7.ª edição; na edição anterior, o "et al." só começava a partir de seis autores.
• Autor institucional: escreve o nome por extenso  (Organização Mundial da Saúde, 2022).

Como construir a lista de referências (com exemplos)

A lista vem no fim, em ordem alfabética, com recuo deslocado (a segunda linha de cada referência fica indentada). Aqui está o modelo para cada tipo de fonte mais comum:

Livro

Apelido, Iniciais. (Ano). Título do livro em itálico (n.ª ed.). Editora.

Exemplo: Lakatos, E. M., & Marconi, M. A. (2021). Fundamentos de metodologia científica (8.ª ed.). Atlas.

Artigo de revista científica

Apelido, Iniciais. (Ano). Título do artigo. Nome da Revista em itálico, Volume(número), páginas. https://doi.org/...

Exemplo: Santos, A. C. (2022). A motivação no ensino superior. Revista de Educação, 15(2), 33–48. https://doi.org/10.xxxx/xxxx

Página de site

Apelido, Iniciais. (Ano, dia mês). Título da página em itálico. Nome do site. URL

Exemplo: Pereira, M. (2023, 12 de Março). Como organizar a tese. Blog Académico. https://exemplo.com/organizar-tese

Tese ou dissertação

Apelido, Iniciais. (Ano). Título em itálico [Tese de doutoramento / Dissertação de mestrado, Nome da Universidade]. Nome do repositório. URL

Exemplo: Costa, J. (2020). Liderança escolar e desempenho [Dissertação de mestrado, Universidade Eduardo Mondlane]. Repositório UEM. https://exemplo.com

Vídeo (ex.: YouTube)

Autor ou canal. (Ano, dia mês). Título do vídeo em itálico [Vídeo]. YouTube. URL

Exemplo: Canal Ciência. (2023, 5 de Maio). Métodos de pesquisa [Vídeo]. YouTube. https://youtube.com/...

Lei ou documento legal

O formato legal varia muito de país para país. Em geral, indica-se o título e o número da lei, o ano e a fonte oficial. Confirma sempre a norma adoptada pela tua instituição, porque as referências jurídicas têm regras próprias.

Casos especiais: e quando falta informação?

A APA tem solução para cada caso:

• Sem autor identificado: a referência começa pelo título da obra. No texto, usa-se o título abreviado entre aspas  ("Guia de citação", 2021).
• Sem data de publicação: substitui-se o ano por s.d. (sem data)  (Silva, s.d.).
• Sem número de página em fonte online (citação directa): usa-se o número do parágrafo ou o título da secção.

Formatação rápida da APA

A 7.ª edição recomenda, entre outros pontos: tipo de letra Times New Roman 12 ou Calibri 11; espaçamento duplo em todo o documento, incluindo as referências; e o recuo deslocado nas referências. Lembra-te de que a APA não define a estrutura geral do trabalho  para isso, segue a norma da tua instituição.

Perguntas frequentes sobre citações APA

Qual é a diferença entre APA e ABNT? A ABNT regula a estrutura completa do trabalho (margens, espaçamentos, secções). A APA regula apenas citações, referências e tabelas. Por isso muitos trabalhos combinam as duas.

Quando uso "&" e quando uso "e" entre autores? Usa "&" dentro dos parênteses  (Silva & Santos, 2023)  e "e" quando os nomes fazem parte da frase: Silva e Santos (2023).

A partir de quantos autores se usa "et al."? Na 7.ª edição, a partir de três autores, e já na primeira citação.

Preciso de indicar a página nas citações indirectas? Não. A página só é obrigatória nas citações directas (transcrição literal). Na paráfrase, basta autor e ano.

Chama-se "Referências" ou "Bibliografia"? Em APA, chama-se "Referências", e inclui apenas as obras citadas no texto.

Existem ferramentas que geram referências em APA? Sim. Gestores como o Zotero e o Mendeley geram referências APA automaticamente. Verifica sempre o resultado, sobretudo em fontes pouco comuns.

Com as citações dominadas, o passo seguinte é garantir que o teu texto tem o tom certo  claro, formal e impessoal. É disso que trata a escrita académica.